1.The poor soul yielded herself entirely to her sister's orders, and did not even dare to complain of her slavery to Briggs or Firkin.
可怜的人任凭妹妹摆布，甚至压根儿不敢对布立葛丝和孚金抱怨不自由。
2.She dropped her head again on Marius' knees, and her eyelids closed. He thought the poor soul had departed.
她让她的头重行落在马吕斯的膝上，她的眼睛也闭上了。
3.He's just a poor soul coming to the house of the Lord, Hiro, Duo though, his own hands clenching.
希罗，这只是个进入主的房间的可怜灵魂吧，迪奥一边想一边握住拳头。
4.He is 'ill'. This poor soul has no home and no family that I know of, and no one talks to him, apart from himself.
在我看来这个可怜人没家也没亲人，他除了自言自语，也没人和他说话。
5.The merciful MAGIC of ether was not used that day, so the poor soul had to bear their pain as best they may.
那天，由于没有使用能够魔术般解除疼痛的乙醚，那些可怜的人得尽量忍受他们的痛苦。
6.very ill. But God had not yet wanted to take this poor soul to Himself.
然而上帝还不想把这个可怜的灵魂召回自己身边。
7."You should say, " May God comfort the poor soul. "Again the boy walked on for a long while, saying, " May God comfort the poor soul.
年轻人又走了很长时间，口里念道：“愿上帝保佑这个可怜的灵魂吧！”
8.Too bad, too bad he couldn't a lived to see his brothers, poor soul.
太可惜了，可怜的人，不能生前见兄弟一面，太可惜了。
9.In the restroom, I saw another poor soul that had met the same fate as I had.
一个可怜的家伙遭遇了和我原先一样的命运。
10.He looks miserable, poor soul. - He may be, but poor he is not.
他看来好惨，可怜的灵魂-也许吧，但他可不穷